La Table d'hôte est servi de 11h30 à 14H
Pour ceux qui aiment voyager
dans leur assiette.
Soupe ou salade, Plat principal,
Café ou Thé
$9.95
Dessert $1.50

Table d'hôte is served from 11:30 to 2:00
For people who like to explore a little
gourmet around the world.
Soupe or salad, Main course,
Coffee or tea
$9.95
Dessert $1.50

Soupe du jour / Soup of the day
$2.95 / $5.75
Soupe à l'oignon gratinée (automne / hiver)
$5.95
Soupe froide / cold Soup (l'été)
$ 2.95 / $5.75

Les Quiches du jour

Servies avec salade jardinière ou soupe du jour
Served with a garden salad or soup of the day
$8.95

Les Salades

Salade de tortellini et légumes
Tortellini and vegetable salad
$6.95 / $9.95

Salade Jardinière
$4.94 / $8.75

Salade Niçoise
laitue, thon, tomates, oeufs, olives noires, anchois
lettuce, tuna, tomato, egg, black olives, anchovies
$6.95 / $10.95

Salade L'International
laitue, fromage, viandes froides, légumes
lettuce, cheese, cold cuts, vegetables
$10.95

Salade Waldorf
pommes, celerie, raisins, noix, fromage, mayo
apples, celery, raisins, nuts, cheese, mayo
$6.95 / $9.95

Salade de tomates, artichauts et olives noires
$5.95 / 9.95

Assiette de Fromage
$12.95

Les Chili

Con Carne (meat) Verduras (vegetarian)
$8.95

Au choix:
Linguini
$5.95 / $9.95

Tortellini farcix au fromage / cheese filling
$7.95 / $10.95

Choix de sauces:
Napolitaine
Tomato sauce

Salsa Rosa
Tomato sauce, cream, shallots, parmesan cheese

Alfredo
Cream, parmesan, fresh ground pepper

Les Sandwichs

Tous les sandwichs sont servis avec salade jardinière ou soupe du jour

Le P'tit Québécois
jambon, mayo, moutarde, laitue
ham, mayo, mustard, lettuce
$7.25

Le Parisien
jambon, fromage, beurre, laitue
ham, cheese, butter, lettuce
$7.75

Le Cubain
poulet, mayo, laitue
chicken, mayo, lettuce
$8.25

Le Portuguais
salade de thon, laitue
tuna salad, lettuce
$8.25

L'Anglais
rôti de boeuf, fromage, raifort, moutarde, laitue
roast beef, cheese, horseradish, mustard, lettuce
$8.25

Le végétarien
fromage, tomates et laitue
cheese, tomato and lettuce
$7.25

biscotti $1.95
muffin $$1.95
Pâtisseries individuelles / Individual Pastries $3.50
Tarte / Pie $3.50
Gâteau / Cake $4.95

Profiterole
Puff pastry filled with vanilla ice cream, raspberry coulis, chocolate syrup, whipped cream
$5.95

Régulier $1.75
Espresso $2.25
Allongé $2.25
Double espresso $2.95
Cappucino $3.25
Café au lait $3.25 / $ 3.95 / $4.95
Chocolat chaud $3.25 / $3.95 / $4.95
Mocha $3.25 / $3.95 / $4.95

Les Thés & Tisanes

$2.50 / pot
Earl Grey
Thé vert
Fruits
Camomille
Menthe douce
Orange Pekoe

Les Jus Premium

mini $1.50 / maxi $2.95
Pomme Oasis
Orange Oasis
Cocktail dix légumes Oasis
Canneberge

Lait / Milk

mini $1.25 / maxi $2.50

Les Pétillants

Tonic / Club Soda $1.95
Ginger Ale $1.95
Pepsi, régulier ou diète $1.95
7-up, régulier ou diète $1.95
Limonade $2.75
Thé Glacé $2.75
Eau San Pelligrino $2.95 / $7.95

Boréale Blonde ou Rousse en Fût
Pichet $16.95
10 oz $3.75
20 oz $6.75

Bières en bouteille
Boréale blonde, rousse, noire, blanche $4.25
Birra Moretti (Italie) $4.87
Dab (Allemagne) $4.87
TsingTao (Chine) $4.87
Maredsous (Belge) $6.95
Mort Subite Framboise $11.50
Becks sans alcool $4.25

Les Vins

Rouge ou Blanc
Verre / Glass
6 oz $5.25
8 oz $6.50
1/2 litre $12.50
Le litre $23.95

Vin au Verre / Sélection Maître 'd
$7.00 / $7.50 / $8.00 / $8.50
6 oz